Veuillez vous inscrire pour avoir accès à toutes les rubriques du forum
Veuillez vous inscrire pour avoir accès à toutes les rubriques du forum
Veuillez vous inscrire pour avoir accès à toutes les rubriques du forum
Messages : 741 Date d'inscription : 26/09/2012 Age : 71 Localisation : SARRIANS
Sujet: Hymne National Thailandais Dim 31 Mar - 18:55
Tous les matins a 8 heures, les écoliers assistent a leur école, au lever du drapeau thailandais, sur l'esplanade qui est devant l'école (généralement terrain de sport).
L'hymne national thailandais est diffusé chaque jour à 7h et 18h, dans tous les lieux publics et à la télévision et à la radio; aussi, au cinema, il est joué avant la projection de film. Il convient alors de cesser toute activité et de se tenir debout. Cet hymne a été composé en 1932 par le Professeur Phra Jenduriyang, tandis que les paroles étaient écrites par le Colonel Luang Saranuprabhandh en 1939.
Les paroles de l'hymne national thailandais peuvent être traduites ainsi:
La Thailande est l'union de sang et de corps thai. Tout le pays appartient au peuple thai. Préservant jusqu'ici la nation thaie. Tous les thais sont résolus à s'unir. Les thailandais aiment la paix, mais n'ont pas peur de combattre. Ils ne laisseront jamais personne menacer leur indépendance. Ils sacrifieront chaque goutte de leur sang pour contribuer à la nation. Ils serviront leur pays avec fierté et prestige, plein de victoire.